top of page

URBAN ARTS CIRCLE feiert Premiere – und das live, kostenlos und für alle in der Rotunde Bochum!

URBAN ARTS CIRCLE ist das diesjährige Kulturprojekt im Regionalen Weimarer Dreieck – eine  interdisziplinäre Kollaboration urbaner Künstler:innen aus Hauts-de-France (Frankreich), Schlesien (Polen), Nordrhein-Westfalen und der Ukraine. Seit einiger Zeit arbeiten mit Pottporus aus Herne, CIE Art-Track aus Lille und Forum Kultur aus Poznan drei Institutionen zusammen, die sich der Weiterentwicklung und Sichtbarmachung von Hip Hop und Urban Arts verschrieben haben. Kunstformen, für die gerade die postindustriellen Regionen mit ihren leerstehenden Fabriken und dicht besiedelten urbanen Räumen einen fruchtbaren Boden darstellen. Im kreativen Dialog haben sieben  ausgewählte urbane Künstler:innen  eine interdisziplinäre Produktion erarbeitet, die jetzt auf die Bühne kommt.

 

Live-Performance URBAN ARTS CIRCLE // Mainfloor
Das Lineup: BŁASZCZU (Rap), CameLeon (Streetart), Mystraw (Beatbox & Producing), Philemon (MCing & Artistic Director), TK Madaka, Wenta Ghebrehiwet und Gelya Andryushina (Hip Hop, Krump, Experimental)

Kurtis Flow presents Vibed! Session // Open Air
Als Warm up und im Anschluss  an die Performance lädt Kurtis Flow mit seiner legendären Vibed! Session zum Chillen und Tanzen im Biergarten der ROTUNDE ein.

13.06.2023 ab 19.00 Uhr, Eintritt frei
ROTUNDE
Konrad-Adenauer-Platz 3
44787 Bochum
 

// english version

URBAN ARTS CIRCLE celebrates its premiere - live, free of charge and for everyone in the Bochum Rotunde!

 

URBAN ARTS CIRCLE is this year's cultural project in the Regional Triangle of Weimar - an interdisciplinary collaboration of urban artists from Hauts-de-France (France), Silesia (Poland), North Rhine-Westphalia and Ukraine. For some time now, three institutions have been working together with Pottporus from Herne, CIE Art-Track from Lille and Forum Kultur from Poznan, which are dedicated to the further development and visualization of hip hop and urban arts. Art forms for which the post-industrial regions in particular with their empty factories and densely populated urban spaces represent fertile ground. In creative dialogue, seven selected urban artists have developed an interdisciplinary production, which is now coming on stage.

 

Live performance URBAN ARTS CIRCLE // Mainfloor
The lineup: BŁASZCZU (Rap), CameLeon (Streetart), Mystraw (Beatbox & Producing), Philemon (MCing & Artistic Director), TK Madaka, Wenta Ghebrehiwet and Gelya Andryushina (Hip Hop, Krump, Experimental) 

Kurtis Flow presents Vibed! Session // Open Air
As a warm up and after the performance, Kurtis Flow invites with his legendary Vibed! Session for chilling and dancing in the beer garden of the ROTUNDE.

 

13.06.2023 from 7 p.m., free admission
ROTUNDE 

Konrad-Adenauer-Platz 3 

44787 Bochum

Anker 1

A project by Pottporus in cooperation with Cie Art-Track and Forum Kultur

arttrack_logoV2_rtk_Text_aem_redBlack.png
logo-polen.jpg

Sponsored by the Government of North Rhine-Westphalia

landesregierung_nrw_4c-logo.png

URBAN ARTS CIRCLE is an artistic contribution to the Regional Weimar Triangle.

Hauts-de-France / Silesia / North Rhine-Westphalia

Logo Région HDF - partenaire.jpg
logo-slaskie-kolorowe-rgb.jpg
bottom of page